بهترین تهوّع

در خصوص رمان تهوّع، از جهت کمّی، دو جین ترجمه از این اثر ادبی- فلسفی مشهور و محبوب وجود دارد، اما از جهت کیفی غالباً یا غلط‌اند یا مبهم یا هر دو. این دو مورد،…


0 نظر1 دقیقه

مدیران و چالش‌های تصمیم‌گیری

مدیران و چالش‌های تصمیم‌گیری (درآمدی به روان‌شناسی تصمیم‌گیری و قضاوت) نویسندگان: ماکس اچ. بیزرمن و دون ای. مور مترجم: علی سرزعیم ناشر: نشر کرگدن شاید بیش‌اطمینانی…


0 نظر3 دقیقه

من و ضمیر ناخودآگاهم؛ ماجرای یک خرید اینترنتی

اگر کتابی را به صورت اینترنتی بخرم، در چهار پنج روز بعدش روزی ده بار سامانۀ رهگیری مرسولات پستی را نگاه می‌کنم. انگار کتاب را با فیبر نوری می‌فرستند و هر لحظه امکان دارد در اتاقم ظاهر شود. حالا تصور…


0 نظر10 دقیقه

تنها راه پایداری زندگی زناشوئی

تنها راه پایداری زندگی زناشوئی نویسنده: آدولف گوگنبال مترجم: سیمین موحد ناشر: انتشارات بنیاد فرهنگ زندگی اگر می‌خواهید ازدواج کنید، اگر ازدواج کرده‌اید، اگر درگیر…


0 نظر1 دقیقه

در باب علم و دین

در خصوص چگونگی و جزئیات رابطۀ میان علم و دین، شاهکار فخیم ایان باربور، «علم و دین»، همچنان بی‌رقیب است. متأسفانه بیشتر علاقمندان، به‌علت حجم کتاب، خود را از آن محروم…


0 نظر1 دقیقه

جنگ و صلح

جنگ و صلح نویسنده: لئون تالستوی مترجم: سروش حبیبی ناشر: انتشارات نیلوفر ناگهان میان سوارها ولوله افتاد که: «امپراتور، امپراتور!» همه شتابان به جنب‌وجوش افتادند و رستف…


0 نظر4 دقیقه

جنگ بزرگ، حماقت عظیم

فردریک چارلز کاپلستون (1907-1994)، فیلسوف نوتومیست و مورخ شهیر فلسفه، تاریخ فلسفه‌اش را با بیان این نکته آغاز می‌کند که ما کسی را که شناختی از تاریخ نداشته باشد، فرهیخته یا دانش‌آموخته به شمار…


0 نظر8 دقیقه

با یک کتاب بهار می‌شود

آن طرفِ عطفِ کتاب، همان‌جا که انگشت شصت راستم را روی لبه‌های صفحات می‌گذارم و کتاب را باز می‌کنم، سیاه شده است. سیاهِ سیاه، مثل کف کتری آشپرخانه. همه‌اش کار همان یک انگشت خودم است و نه هیچ انگشت…


0 نظر6 دقیقه

وابی و سابی

وابی و سابی (کلیدهایی برای فهم هنر و ادبیات ژاپن) نویسنده: دکتر سید آیت حسینی ناشر: انتشارات پرنده کتابی بس ممتاز و بسیار ستودنی. مفصل‌ترین، روشن‌ترین و جامع‌ترین…


0 نظر1 دقیقه

چرا کتاب‌های تفکر انتقادی بی‌فایده می‌شوند؟

در سال‌های اخیر، کتاب‌های تفکر انتقادی بسیار رواج پیدا کرده‌اند. مترجمان آن‌ها را ردیف‌ردیف ترجمه می‌کنند و ناشران قطارقطار نشر می‌دهند و ملت خروارخروار می‌خرند. این کتاب‌ها نکاتی زیبا و آموزنده…


0 نظر6 دقیقه