آثار و اندیشههای زیگموند فروید
نویسنده: ژانمیشل کینودو
مترجمان: علیرضا طهماسب و مجتبی جعفری
ناشر: نشر نو
مختصرترین، روشنترین، سادهترین و در عین حال جامعترین کتاب برای آشنایی با زندگی، آثار و اندیشههای فروید. جریان تغییر و تطور نظریات فروید و انتشار نوشتههایش به موازات سیر زندگیاش بررسی میشود. نویسنده با تسلطی کمنظیر – تسلطی که نتیجۀ چند دهه کار علمی و عملی است – علاوه بر همۀ کتابها و مقالات فروید، حتی 50 جلد نامههای او را هم کاویده است، زیرا روشنگری در باب برخی مسائل مبهم را میتوان در نامههایش جست. مقدمهای مفصل در باب روششناسی فهم فروید و پیوستی بلندبالا از همۀ اصطلاحات روانکاوی ارزش اثر را مضاعف کردهاند. اینها و دیگر ویژگیها این کتاب را در جایگاه مرجعی بیهمتا، هم برای متخصصان و هم علاقمندان غیرمتخصص، نشاندهاند.
گزارمان هم چشم!
همین اول کار، هنوز هیچی نشده، برخی از دوستان کتابدوست پیامپسغام فرستادهاند و میفرمایند که از معرفی کتابها استقبال میکنند، اما طولانی بودنشان کار خواندن را سخت میکند. پیشنهاد کردهاند کتابها را بهطور مختصر معرفی کنیم.
من نمیدانم کسی که حوصلۀ خواندن یک معرفی هزارکلمهای را ندارد، چطور میخواهد اصل کتاب را مطالعه کند؟!
با وجود این، پیشنهاد وسوسهکنندهای بود و دوست داریم آن را انجام دهیم. البته معرفیهای بلند سر جای خودشان خواهند بود، اما معرفیهای خیلی کوتاه برای بعضی از کتابهای خیلی خوب خواهیم نوشت؛ آنقدر کوتاه که خواننده قبل از اینکه پلک بزند، چشمهایش آن را یک لقمه کند. همچنین کتابهای خیلی خوبی را معرفی میکنیم که چندان مشهور نیستند. همه به شرط چاقو!
این را هم عرض کنم که این نوع معرفی کتاب، در دنیا مرسوم است. نمونۀ برخی از آنها را در پشت جلد کتابها دیدهاید؛ معرفیهای 150 و 100 کلمهای. حتی معرفیهای 50 و 25 کلمهای هم مینویسند. این نوع معرفیهای بسیار کوتاه را Annotation مینامند. اساتید فن این کلمه را به گزارمان ترجمه کردهاند. ما هم برای شما از همینها خواهیم نوشت.
سپاس از تنبلی دوستان!
سردبیر
سردبیر ماهدبوک