برق نقره‌ای

برق نقره‌ای (و پنج داستان دیگر) نویسنده: آرتور کانن دویل مترجم: کریم امامی ناشر: انتشارات هرمس خورشید درخشانی بر زمین پرتوافشانی می‌کرد، ولی هوا سوز نیروبخشی داشت که انسان را به تلاش و کوشش وامی‌داشت. در تمام آن منطقۀ روستایی تا دامنۀ تپه‌های پرنشیب و فراز اطراف…


در سنگر ‌آزادی

در سنگر آزادی نویسنده: فدریش فون هایک مترجم: عزت‌الله فولادوند ناشر: نشر ماهی ممکن است بگوییم دخالت‌های کوچک دولت چندان تأثیری نخواهند داشت، اما واقعیت این است که حتی دخالت محدود، خودبه‌خود به دخالت‌های بزرگ‌تر می‌انجامد. از باب مثال، فرض کنید دولت تشخیص دهد که…


ارسطو (راهنمای سرگشتگان)

ارسطو (راهنمای سرگشتگان) نویسنده: جان اِی. وِللا مترجم: محمود دریانورد ناشر: انتشارات علمی و فرهنگی برای مطالعۀ ارسطو باید برخی کارها را انجام دهیم و بعضی از انتظاراتمان را تغییر دهیم. یکی از بهترین روش‌ها برای خواندن آثار ارسطو این است که خود را در میان یک درس‌گفتار…


دلایل عشق

دلایل عشق نویسنده: هری فرانکفورت ترجمه: ندا مسلمی و مریم هاشمیان ناشر: نشر کرگدن غالباً فرض بر این است که مقتضیات اخلاقی ذاتاً پیشی‌جویانه است. به بیان دیگر، همواره باید به این مقتضیات تقدمی بی‌چون‌وچرا نسبت به تمام علایق و مدعاهای دیگر داد. این به نظر من مقبول نیست.…


کشتگان بر سر قدرت

کشتگان بر سر قدرت (از قائم‌مقام تا هویدا) نویسنده: مسعود بهنود ناشر: نشر علم علت اصلی پایان یافتن دوران ترقی‌خواهی ناصرالدین‌شاه هرچه باشد، ماجرای آخرْ شورش نان تهران بود که یک‌باره ارکان سلطنت را لرزاند. خشک‌سالی با فقر و بی‌سیاستی دولت درهم آمیخت. گرسنگی شرم از…


جنگ آخرالزمان

جنگ آخرالزمان نویسنده: ماریو بارگاس یوسا مترجم: عبدالله کوثری ناشر: نشر آگه برخی مسائل مربوط به آمریکای لاتین سخت به خود مشغولم کرده بود. یکی از این مسائل این بود: از چیست که روشنفکران آمریکای لاتین – مردم صاحب فکر و فرهیخته، مردمی که از آن‌چه در این کشورها می‌گذرد…


نظر به درد دیگران

نظر به درد دیگران نویسنده: سوزان سانتاگ مترجم: احسان کیانی‌خواه ناشر: نشر گمان ما جلوی صفحه‌هایی کوچک – تلویزیون، رایانه و لپ‌تاپ – نشسته‌ایم و می‌توانیم تصاویر و گزارش‌های گزنده‌ای از فجایع را در سرتاسر دنیا از نظر بگذرانیم. انگار تعدادِ این دست اخبار خیلی بیشتر از…


ذهن روسی در نظام شوروی

ذهن روسی در نظام شوروی نویسنده: آیزایا برلین مترجم: رضا رضایی ناشر: نشر ماهی، 416 صفحه ایدئولوژی‌پردازان طبقۀ حاکم عبارت‌های ثابتی را که از بر کرده‌اند با رغبت و مهارت تکرار می‌کنند، زیرا موقعیت خود را مدیون مهارتی می‌دانند که در ارائۀ تزهای رسمی به خرج می‌دهند و نیز…


قابوس‌نامه

قابوس‌نامه نویسنده: عنصرالمعالی کیکاووس بن قابوس آداب میهمانی چون میهمانان در خانهٔ تو آیند هر کسی را پیش‌باز همی رو و تَقرُّبی همی‌کن اندر‌خور ایشان و تیمارِ هر کسی به‌سزا همی‌دار. اگر وقتِ میوه بود پیش از نان خوردن، میوه‌های تر و خشک پیش ایشان نِه تا بخورند و…


حقایق (متنی از قرن پنجم یا ششم هجری قمری)

حقایق (متنی از قرن پنجم یا ششم هجری قمری) نویسنده: مؤلفی ناشناس مصحح: سیروس شمیسا ناشر: نشر قطره، 454 صفحه دوستی دنیا سر همۀ معصیت‌ها است. در خبر می‌آید از پیغمبر صلعم: قرآن را می‌خوان تا هرچند که تو را از معصیت‌ها بازدارد. چون بازندارد، چنان است که نمی‌خوانی و اگرچه…